Для чего нужны и что такое слова омонимы в русском языке
По сведениям лингвистов, русский язык насчитывает более 150 000 слов, и это количество постоянно растет. Однако, несмотря на богатство нашего языка, в нем нередко наблюдаются такие случаи, когда одна лексическая единица может обозначать несколько разных понятий. Такие слова относятся к разряду омонимичных. Речь пойдет о том, что такое омонимы в русском языке, каковы их типы и разновидности.
Определение омонимии
Термин «омонимия» известен еще из Древней Греции, образован из соединения двух греческих слов homos и onyma, что буквально переводится как «одинаковое имя, название». Следовательно, этой проблемой ученые заинтересовались еще много веков назад. Омонимы – идентичные в произношении и на письме слова, но имеющие разные, не связанные друг с другом значения. В речи значения этих слов обычно легко определяются из контекста благодаря разговорной ситуации.
Приведем ниже предложения с омонимами, на примере которых значение омонимичных слов будет ясно из контекста:
- В нашем клубе сегодня вход свободный для всех. – Из-за домов поднимались высокие клубы дыма.
- Лодка причалила к крутому берегу реки. – Моя бабушка всегда заваривала чай крутым кипятком.
- Ваня под любым предлогом гонял в соседнюю деревню. – Телеграммы пишут без предлогов и союзов для экономии средств.
Это интересно! Что такое слова антонимы: конкретные примеры
Возникновение
Ученые называют множество причин возникновения омонимии. Как правило, это связано с развитием и изменением языка.
Рассмотрим основные их них:
- В процессе расхождения значений одного многозначного слова. Пример: живот – часть тела или жизнь.
- Случайное созвучие русского слова с заимствованным либо двух заимствованных слов (из разных языков или одного языка, но в разное время). Примеры: гол – из англ. «мяч, забитый в ворота» или из голланд. «корпус корабля»; помпа – из фр. XIX в. — «насос» или из фр. XX в. — «пышность».
- Случайная тождественность в звучании диалектного слова с литературным. Пример: стежка – литер. стегать или диал. тропинка.
- Одинаковое звучание как следствие происходящих в языке фонетических и орфографических преобразований. Пример: «лук» как овощ и «лук» как оружие произошли от разных слов, которые когда-то записывались по-разному: одно с сочетанием «оу» на месте «у», а другое – с «о» носовым.
- В результате появления новых слов путем словообразования. Пример: слово «ключ» в значении отпирающего инструмента произошел от сущ. клюка, а слово «ключ» как название водного источника – от гл. клокотать.
Это интересно! Что такое слова синонимы: конкретные примеры
Типы
Выделяют 2 основных типа омонимичных слов:
- Полные, имеющие совпадение во всей парадигме грамматических форм. Например, слова «глава» (книги) и «глава» (государства) одинаковы во всех падежах и числах.
- Неполные (частичные), имеющие расхождения в одной или нескольких грамматических формах. Например, слова «байка» (рассказ) склоняется по всем падежам и числам, а «байка» (ткань) не имеет мн. ч.
Запомните! Полные и частичные омонимы всегда выражены одной частью речи.
Полезное видео: омонимы
Явления омонимии
Существуют такие явления, которые имеют близкое сходство с омонимией. Однако, такие слова не являются омонимичными в полном смысле этого термина. Они отражают случайные совпадения слов на различных уровнях языка.
Выделяют следующие типы:
- омоформы,
- омофоны,
- омографы.
Омоформы – такая разновидность омонимов, в которых наблюдается совпадение лишь в одной (иногда – в нескольких) грамматических формах. Они обычно относятся к разным частям речи.
Примеры:
- голубей (сущ. в Р.п. или В.п.) гонять – небо становится голубей (прил. сравнительной степени);
- раздел (существительное) имущества – раздел (глагол в прошедшем времени) догола.
Омофоны – разновидность омонимов, различающиеся по значению и написанию, но тождественные по звучанию.
Омофонами могут выступать слова:
- выраженные одной частью речи: полоскать — поласкать; гриб — грипп; зализать – залезать;
- принадлежащие к разным частям речи: лезть – лесть; молод – молот; старожил – сторожил;
- словосочетания, имеющие звуковое совпадение: по калачу – поколочу; с огнем – согнем, до ста расти – до старости.
Омографы – слова, различные по значению и произношению (главным образом, из-за ударения), но совпадающие по написанию.
Пример: крУжки – кружкИ; засЫпать – засыпАть; Ирис – ирИс.
Это интересно! Что такое семантика
Многозначные слова
Одной из трудных задач является разграничение омонимии и полисемии. Приведенная таблица поможет отличить омонимы от многозначных слов.
| Способ разграничения | Многозначные слова, примеры | Омонимы, примеры |
| 1. Лексический (осуществляется подбором синонимов) | Образуют идентичные ряды синонимов. Копия (картины) – копия (отца). Общие синонимы: двойник, дубляж. | Образуют различные синонимические ряды. Побег (из дома) – уход, бегство. Побег (о растении) – стебель, ветка. |
| 2. Морфологический (по форме образования) | Одна форма образования. Тихая (погода) и тихий (голос) имеют одинаковую парадигму формообразования. | Различная форма образования. Слово «худой» (о телосложении человека) образует форму сравнительной степени «худее», а слово «худой» (плохой) имеет другую форму сравнительной степени – «хуже». |
| 3. Словообразовательный (по способам образования новых слов) | Новые слова образуют одинаковые словообразовательные цепи. Маска (накладка, скрывающая лицо) и маска (косметическое средство) имеют следующую цепочку: маскировать – маскировка – замаскировать – замаскировывать. | Разные словообразовательные ряды. Побег (из дома) образован от слова побежать или бег; Побег (о растении) не имеет вариантов словообразования. |
| 4. Семантический (по степени однородности значений) | Все значения многозначного слова объединены по смыслу и имеют общие признаки. Слово дом (здание): предполагается, что в нем живут люди; Слово дом (семья): подразумевается, что какая-то общность людей живет в одном здании. | Значения не связаны друг с другом. Шашка как «фигура для настольной игры» никак не связана по смыслу со словом шашка в значении «холодное оружие». |
| 5. Словарный (по статье в толковом словаре) | Имеют одну словарную статью. Диктатура – 1) государственная власть, основанная на политическом господстве одной группы людей; 2) неограниченная власть, основанная на насилии. | Разделены на отдельные словарные статьи. Шах1 – титул монарха в Иране. Шах2 – положение в шахматах, когда происходит непосредственное нападение на короля противника. |
Внимание! Существуют специальные словари, в которых можно найти полный список омонимов, например, «Словарь омонимов русского языка» Н.П. Колесникова. Также можно воспользоваться онлайн-словарями для их поиска, наиболее полный – Homonyms.
Области применения
Омонимия – особенное языковое явление, и поэтому встает вопрос: для чего нужны омонимы. Они широко используются в речи и часто становятся инструментом игры слов, особенно, когда в одном высказывании присутствуют оба их варианта. Соединяя разные по значению и одинаковые по звучанию слова, говорящий достигает нужного эффекта – контраста или комичности.
Использование омонимов – один из излюбленных приемов писателей и поэтов. Чаще всего эти слова обыгрываются в каламбурах или шутках. Вот интересный пример эпиграммы на преподавателя: «Любил студентов засыпать он, видно, оттого, // Что те любили засыпать на лекциях его».
Это интересно! Повышаем грамотность: что такое слова архаизмы
Нередко омонимы «рифмуются» в стихотворных строках:
Отрываясь от Земли
На большой ракете,
Взяли горсточку земли
На память о планете.
На основе контраста значений омонимов построены также некоторые пословицы и поговорки: «Коси косой, если сам не косой», «Каков ни есть, а хочет есть».
Обычно из контекста понятно, какое слово из омонимичной пары (группы) использовано, но нередко неумелое употребление этих слов приводит к изменению смысла и нежелательному комизму. Например: Рассеянность игрока привела к потере очков. Подобную двусмысленность можно найти и в произведениях известных писателей: «С огнем Прометея» (согнем?); «Души прекрасные порывы» (от слова душить?).
Совет! Использовать омонимы в речи необходимо с осторожностью, избегая двусмысленности и ненужного комизма. Для верности проговаривать высказывание вслух.
Полезное видео: грамматические омонимы русского языка
Выводы
Омонимия – одно из таких явлений, которое делает наш язык богаче и интереснее. Знакомство с этими словами помогает избегать ошибок в собственной речи и лучше понимать чужую. Особенно эти знания пригодятся тем, кто занимается рекламой или хочет стать хорошим писателем.
Загрузка...
Отзывы и комментарии