Смысл поговорки Мал золотник да дорог: каково значение пословицы

Старинные поговорки, пословицы постоянно напоминают о себе. Практически каждый день. Например, пословица «Мал золотник, да дорог» своим значением обращает внимание каждого из нас на достоинства человека или значимость вещи, независимо от внешних данных, размера. Нельзя пренебрежительно относиться к незаметному человеку или самой малой детали.

Мудрость веков в значении

Мал золотник да дорог - значение пословицыВ поговорках передается опыт прежних поколений, отражается определенная историческая эпоха, в период которой они были созданы. Ведь существует целый пласт культуры, который передавался не через книги, потому что зародился он во времена, когда еще не существовало печатного слова.

Мода либо политическая ситуация не властны над мудростью поколений. Экскурс в прошлое дает ключ к тому, как прежде понимали пословицу «Мал золотник, да дорог». Время только дополняло опыт народа, обогащало, наполняло новыми смыслами.

Но неизменной оставалась убежденность в том, что не стоит спешить с выводами только по внешним признакам. Часто истинная ценность того, что кажется незначительным на первый взгляд, является самым важным по существу.

В пословице подчеркивается, что необходимо смотреть на достоинства, перспективность неприметного человека. В результате можно обогатиться знакомством с яркой, интересной личностью. Именно поэтому нет смысла судить о достоинствах, опираясь только на то, что видно на поверхности.

Это интересно! Выражение Собаку съел – в чем значение фразеологизма

Разбор пословицы

Чтобы смысл пословицы стал очевидным, есть необходимость обратиться к пониманию одного из ее элементов – слова «золотник». Это мера, которой пользовались предки при определении ценности (стоимости) товара.

Время изменило многие. Сегодня больше не используется эта мера при определении чистоты пробы золота, серебра. Реалия превратилась в часть истории. Сохранилось только слово, которое по-прежнему используется в речи. Теперь, правда, в других областях деятельности.

О золотнике

Мал золотник да дорог - значение пословицыВ Киевской Руси формировалась денежная система с IX по XII век. Потребность в собственной мере и чеканке монет возникла благодаря торговым отношениям с Византией.

Для внутреннего устройства государства были приняты важные положения из римско-византийского права. Оно давало возможность власти выпускать монеты от имени правителя страны.

Киевская Русь воспользовалась этим правом, как восточноевропейское государство. Это исторический момент помогает понять, как правильно объяснить пословицу, известную с давних времен, — «Мал золотник, да дорог».

Меру называли златник. Внешне она имела сходство с солидом Византии, который весил 4,2 гр. Русская единица веса – золотник – весила 4,266 гр. Златник чеканился из металла высокой пробы и имел противоположную ориентацию сторон. Изготавливался с помощью шести пар штемпелей. Старые меры веса и длины утратили актуальность после 1917 года. Была введена другая система мер и весов. Ею пользуются до настоящего времени.

Это интересно! Выражение Красота спасет мир Федор Достоевский: полная цитата

Как появилась пословица

Мал золотник да дорог - значение пословицыВ старину золотник позволял определить истинную ценность слитка. Чем больше требовалось этих крохотных гирек для измерения веса драгметаллов (прежде всего – золота), тем слиток ценился дороже. Люди ассоциировали даже 1 золотник с огромной ценностью.

Поэтому золото, весом равное золотнику, для большинства считалось значительным состоянием. Так возникла поговорка «Мал золотник, да дорог», смысл которой точно передавал истинную ценность самого маленького слитка из драгоценного металла.

Это интересно! Только в 1853 году фразеологизм официально зафиксировал Даль в своем знаменитом словаре. Выражение было размещено в разделе, посвященном понятию много-мало.

Характеристика, представленная автором, давала возможность многим определить, как понять пословицу и использовать ее в различных ситуациях. Она успешно применяется как для характеристики человека, так и для определения значимости неодушевленного предмета.

Если речь заходит о человеке, то подразумевается, что он имеет значение для общества, несмотря на:

  • скромный, неказистый вид;
  • отсутствие высокого положения;
  • юный возраст, и т.д.

Это интересно! Что значит тертый калач: значение и происхождение фразеологизма

Для того, чтобы подчеркнуть талант, наличие способностей и неординарных качеств у человека с неброским обликом, как нельзя лучше используется значение пословицы «Мал золотник, да дорог». Это яркая, интересная личность, которая очень дорога собеседнику.

Мал золотник да дорог - значение пословицы
Значение пословицы

В повседневном обиходе применяется для того, чтобы дать понять окружающим, что неказистый с виду, невысокого росточка человек обладает ценными, мощными внутренними качествами и достоин уважения.

Существуют поговорки, близкие по смыслу. Примером могут служить:

  1. Мал соловей, да голос велик.
  2. Сверчок мал, да звонко поет.
  3. Маленький, да удаленький.
  4. Птичка мала, да коготок остер, и т.д..
Мал золотник да дорог - значение пословицы
Мал соловей, да голос велик.

Значение пословицы

Когда есть желание выразить всю значимость, ценность непрезентабельной с виду личности, то по смыслу пословицы «Мал золотник, да дорог» проще всего понять, что человек заслуживает достойного внимания со стороны окружающих. Точно также можно говорить о вещицах.

Это интересно! Что означает Белая ворона: каково значение фразеологизма

Если хотят дать емкую характеристику вещи небольших размеров, но имеющую истинную ценность, то уместно применить пословицу «Мал золотник, да дорог» или выражающую такую же мысль, но менее популярную – «Мал золотник, да увесист». Она перекликается с известной всеми с детства и подчеркивает, что не важен размер, главное — ценность вещи.

Пословица приходит на помощь в те моменты, когда человек задумывается, как объяснить, что небольшая вещица для него самая важная. Особенно, если ее подарил очень близкий или любимый человек. В данном случае стоимость вещи выражается не в количестве нулей.

Важно! Смысл пословицы заключается в том, что самым ценным может оказаться нечто незаметное или имеющее малый размер, вес, стоимость.

Полезное видео: пословицы и поговорки в картинках

Вывод

Чтобы объяснить дословно пословицу «Мал золотник, да дорог», достаточно вспомнить о людях, находящихся рядом, и подумать, как часто было обманчивым суждение только по внешнему облику. Очень просто увидеть то, что на поверхности, но это иногда может даже навредить делу или отношениям.

Помогла статья? Оцените её
Звёзд: 1Звёзд: 2 (Пока оценок нет)
Загрузка...

Отзывы и комментарии

Adblock detector